Asterobot et Asteroboard vous tiennent informé de plusieurs façons : des annonces de l'équipe Asterobot, un avis quand une version plus récente d'Asterobot est publiée, et les mises à jour d'Asteroboard lui-même. Quand asterobot.net semble en panne, une page d'état vous renseigne.
Annonces de l'équipe Asterobot
L'équipe Asterobot peut envoyer un court message aux installations d'Asterobot, par exemple pour prévenir d'un problème ou d'un changement. Asterobot écoute ces messages tant qu'il tourne, et se reconnecte quelques secondes après une coupure de la connexion.
Quand un message arrive :
- Chaque Asteroboard ouvert à ce moment-là l'affiche sous forme de notification, avec une icône de mégaphone et le message pour texte. La notification se ferme d'elle-même après quelques secondes.
- Asterobot écrit le texte dans son journal, sous forme de ligne INFO. Vous la trouverez dans le terminal, et dans Serveur > Console si Asteroboard était ouvert, à condition que le niveau de journalisation laisse passer les lignes INFO (État et console).
Ni Asterobot ni Asteroboard ne conservent de liste des annonces passées. Si aucun Asteroboard n'était ouvert à l'arrivée d'un message, aucune notification ne s'affichera jamais pour lui : regardez le terminal, qui a toujours la ligne.
Quand une nouvelle version d'Asterobot sort
À chaque démarrage, Asterobot demande à asterobot.net la version du fichier Asterobot qui y est publié, et la compare à la sienne. Quand la version publiée est plus élevée :
- Le terminal affiche
An Asterobot update is available, suivi du nouveau numéro de version et du lien vers le fichier. - Asteroboard affiche Mise à jour d'Asterobot disponible, avec une ligne comme « La version 1.4.0 est disponible sur asterobot.net. » Son bouton Voir sur asterobot.net ouvre la page du fichier. La notification reste jusqu'à ce que vous la fermiez.
Asteroboard affiche cette notification une fois à chaque chargement, y compris quand vous l'ouvrez longtemps après le démarrage d'Asterobot : il demande le résultat à Asterobot dès qu'il se connecte.
La vérification n'a lieu qu'au démarrage d'Asterobot. Une version publiée pendant qu'Asterobot tourne n'est remarquée qu'au démarrage suivant. Si la vérification elle-même échoue, par exemple parce qu'asterobot.net est injoignable, le terminal affiche l'avertissement Failed to check for an Asterobot update et Asteroboard n'affiche rien.
Asterobot ne télécharge ni n'installe jamais une mise à jour de lui-même. Mettre à jour Asterobot montre comment le remplacer par la nouvelle version.
Asteroboard se met à jour tout seul
Asteroboard est une page web : il n'y a rien à télécharger ni à installer pour lui. Il cherche une nouvelle version toutes les 30 minutes tant qu'il est ouvert et que l'appareil est en ligne. Quand une nouvelle version est prête, il affiche Mise à jour disponible : « Une nouvelle version d'Asteroboard est prête. Actualisez quand vous le souhaitez pour en profiter. » Cette notification reste jusqu'à ce que vous la fermiez.
Cliquez sur Actualiser, ou rechargez la page quand cela vous convient : Asteroboard passe à la nouvelle version au chargement suivant. Vos bots ne remarquent rien, puisqu'ils tournent dans Asterobot. Le rechargement efface seulement ce qui vivait dans la page elle-même, comme les lignes de Serveur > Console et les messages qu'avait capturés le panneau Trafic d'un bot.
Les changements de chaque version d'Asteroboard sont listés dans ses notes de version, à l'adresse https://asterobot.net/release-note-asteroboard. Le numéro de version en haut de la barre latérale y mène.
Asterobot et Asteroboard se mettent à jour séparément. Un nouvel Asteroboard ne signifie pas un nouvel Asterobot, et inversement.
Quelques problèmes peuvent survenir avec la copie hors ligne d'Asteroboard :
- Mode hors ligne indisponible : « Cet appareil n'a pas pu tout préparer pour une utilisation hors ligne. Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une connexion internet. » Asteroboard fonctionne toujours, mais certaines fonctionnalités peuvent alors avoir besoin d'une connexion internet.
- Asteroboard continue d'afficher une ancienne version, ou se comporte bizarrement après une mise à jour : utilisez Réinitialiser les données hors ligne dans Préférences (Préférences).
Vérifier si asterobot.net fonctionne
La page d'état, à l'adresse https://status.asterobot.net, donne la disponibilité en direct et l'historique des incidents. Asteroboard y renvoie depuis la page À propos, sur la fiche Statut.
Regardez-y d'abord quand quelque chose qui dépend du site cesse de fonctionner : des codes de connexion qui ne passent pas, des prévisualisations du marché qui échouent, la page Compte bloquée sur Non connecté, ou une vérification de mise à jour qui échoue. Quand un incident est en cours, rien de votre côté ne le réglera : attendez qu'il soit résolu, puis réessayez.